Quest

A jornada em direção a um objetivo que transforma quem busca no processo. O que distingue a quest da perseguição comum não é o tamanho do objetivo: é o fato de que o caminho muda o buscador.

Origem do termo. Do latim medieval quaesta, busca ou pesquisa, chegou ao inglês via francês antigo. Na teoria narrativa, o crítico Northrop Frye usou o termo para nomear um dos modos fundamentais de narrativa: a busca do herói que parte, enfrenta obstáculos e retorna transformado. [LASTRO: Anatomy of Criticism, 1957]

O exemplo que esclarece a distinção. Frodo, em O Senhor dos Anéis, não é o mesmo hobbit que sai do Shire e o que volta. O anel a ser destruído é o objetivo, mas o que a história está contando é outra coisa: o que acontece com alguém comum quando carrega algo que não foi feito para ele. A quest é esse segundo nível.

O erro mais frequente nas histórias profissionais. Confundir quest com lista de realizações. A lista diz o que chegou; a quest diz o que custou. Quem apresenta uma trajetória como sequência de conquistas entrega um currículo. Quem mostra o que mudou ao longo do caminho entrega uma história. O leitor se identifica com o segundo.

Quando a busca não é uma quest. Um personagem que chega ao final da história exatamente igual a como entrou pode ter perseguido um objetivo, mas não fez uma quest. A transformação não precisa ser espetacular. Mas precisa existir.